這篇是關於 法國養育孩子的不同

之前選了一篇文章關於一位美國人看法國育兒的事  聰明的讀者想必很快就了解    不僅法國人教養孩子和美國不同 也台灣非常不一樣

我之前就提說   法國父母會教導孩子在家裡的規矩 不論從道bonjour之類  餐桌禮儀  到要尊重家裡的規矩  他們秉持的想法是 這裡是父母的家  父母才是主人

跟台灣完全不一樣 我們的父母通常除了要求讀書讀好外 其他多半都聽從孩子的物質要求 而且照顧的無微不至  但對於人生大方向卻一切要聽父母的

這點法國父母則相反 他們很少父母會干涉孩子對人生的決定 應為他們不想對你的人生負責

看了法國父母的育兒觀念 就想一想  法國 孩子長大後 自然尊重父母的規矩 但並不會遵照父母的教誨

我之前在台灣遇到一位法國四十歲以上的中年人  他是陪台灣太太來探親 再找按摩店  是真的按摩啦  結果迷路到我們的店   後來和我先生聊開 兩人在大吐苦水  談 為何台灣太太一回到家 對父母的話一律 是 是 是   就算不贊同 也不會強烈反駁回去   當然我們是受囿於  尊重長輩的儒家文化教育

另外 法國父母也不會只跟著孩子團團轉    所以有些人覺得他們的養法比較粗  他們比華人更重視自己與先生的感受   所以小孩一出生後 能盡量分房就分房睡    我是覺得他們和孩子保持各距離 就算長大成人 父母與孩子的距離是已經建立了  彼此不干涉 但若陷入麻煩 大多數的家庭或親戚會幫的還是會幫    這也拓展到人與人之間的距離分際   法國人一般重視表面上的禮節 他們是視為尊重的表徵   意思是 你要有他們的禮貌 而且最好是面面俱到 過年過節 雖不一定要送禮 但打電話問候是少不了的  既然有了距離 所以他們對於華人家庭的無或短距離感到非常不自在 甚至覺得被干涉過多了 

此外 法國人有個特徵是愛抱怨   既然人與人有距離且彼此不干涉 那麼萬一需要幫忙    要以甚麼名目來告知其他人呢   所以他們才有抱怨壓   趁著這個時候假裝抱怨 卻真實訴說你的困難   這是不拉下臉或自尊的方式   再看看有那些認識的人願意伸出援手   因為用這個方式 被幫助的人保有了自尊 而且 也不一定要覺得不好意思或者懷帶感激之心   因為那是別人自願的  但注意這種方式通常是不牽涉到金錢

說道感激 華人社會因為受到佛教影響 從小教育要懷感激之心 所以呢 父母生下孩子 拉拔孩子 就要孩子一定要懷有感激之心 進了社會 常常會有人情壓力  對我們而言 金錢是可以還 但人情就很沉重 人家在你需要幫忙時伸出援手 而我們的教誨是要背一輩子的   幾乎一輩子你就是欠了人了 多久都還不清  要不然你就被覆著忘恩負義的臭名    所以不管有多麼不適任的父母 但他給予孩子生命 在天大的問題你都要原諒父母 才有天下無不是的父母這一番話

但請想一想    法國的關係不就輕鬆多了 你若要幫忙 我樂的接受 但不代表我欠你  所以很多事都是一體兩面 在抱怨法國人冷漠   不信任  愛抱怨  固執  人的距離太表面化 之外 用不同的角度想想    也有不同收穫 當然 自己不習慣還是不習慣啦 

 

ruby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • yaya
  • :-D
    想起小孩被我糾正生活禮儀時, 抗議我不能決定他的人生,說要搬出去住而且不回來看我們, 我說: 你以後能獨立搬出去很好, 不來看我們,也經受得住, 但你現在住爸媽的家, 就要守我們家規矩。

    其實有距離, 能達到很深的感情。
  • yaya這番話很有法國人的fu
    的確有距離又能維持感情 應當是深厚

    ruby 於 2013/03/21 23:04 回覆

  • Vicky Yang
  • 值得台灣爸媽們深思~
  • 謝謝

    ruby 於 2013/03/21 23:07 回覆